Mineral mortars and finishing products